sheer night gown) in a trance outside her bedroom window